|
We must apply the precautionary principle.
|
Hem d’aplicar el principi de precaució.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The precautionary principle should rule.
|
Hauria d’imposar-se el principi de cautela.
|
|
Font: Europarl
|
|
Firstly, we uphold the precautionary principle.
|
En primer lloc, defensem el principi de precaució.
|
|
Font: Europarl
|
|
So what about their precautionary principle?
|
Què passa amb el seu principi de cautela?
|
|
Font: Europarl
|
|
The precautionary principle must be applied!
|
Ha d’aplicar-se el principi de la cautela!
|
|
Font: Europarl
|
|
The precautionary principle must be the guiding principle.
|
El principi de cautela ha de ser el principi rector.
|
|
Font: Europarl
|
|
It does not respect the precautionary principle.
|
No respecta el principi de cautela.
|
|
Font: Europarl
|
|
Is the precautionary principle being applied today?
|
S’aplica actualment el principi de la cautela?
|
|
Font: Europarl
|
|
The precautionary principle has become a principle of inaction.
|
El principi de cautela s’ha convertit en un principi d’inacció.
|
|
Font: Europarl
|
|
In this case, the precautionary principle must prevail.
|
En aquest cas, el principi de precaució ha de prevaler.
|
|
Font: Europarl
|